Dienstag, 23. Oktober 2007

Adventure in Frankfurt








On fait toujours mieux de demander!

Je l'ai appris jeudi soir. J'étais à Frankfurt toute seule avec mes sacs et cinq longues heures d'attente avant de monter dans le bus de nuit pour Paris. Alors, j'ai marché. Je me suis promenée dans le parc près de l'Alte Oper. C'était tellement beau. Le soleil se couchait tranquillement et les allemands retournaient chez eux en vélos. Il y avait des statues partout et des monuments à la mémoire du grand Ludwig.

La température baissant et le soleil étant presque couché, je me suis mise à la recherche d'un
café internet. J'ai aperçu une jeune fille qui promenait son chien. Je me suis adressée à elle en allemand, du mieux que je pouvais. Au lieu de m'indiquer comment me rendre au café internet,
elle m'a accompagnée. Au coin de la rue, elle me pointe du doigt le café en me disant que c'est juste de l'autre côté. Puis, elle se retourne vers moi et me dit :"Wenn du Lust hast, kannst du mit mir ein Bier trinken. Mein Appartment ist an der Ecke." J'ai donc passé deux merveilleuses heures à écouter quatre colocs étudiants à Frankfurt discuter en faisant la cuisine. J'ai eu droit à une bière froide, des toilettes, un siège chaud, de la compagnie, des explications claires des situations cocasses en allemand et une crêpe au fromage!

Comme quoi on est toujours mieux de demander son chemin!

Paris, mais Francfort d'abord





Tout m'indiquait le contraire. C'était la pire fin de semaine pour voyager. La grève des transports courte distance en Allemagne, la grève du système de réservation pour les transports de longue distance en Allemagne, la grève des transports urbains de la ville de Paris sans oublier la grève des employés de la SNCF. Tout cela pendant des jours différents. Les professeurs de l'école, les autres assistantes, ma cousine à Paris ; tout le monde m'avait prévenu que ce voyage comportait des risques élevés d'état stationnaire en cas d'arrêt complet des transports.

Après avoir attendu 4h à la gare de Würzburg ; pris un train jusqu'à Frankfurt ; attendu 5h à Frankfurt ; souffert 8h de bus de nuit ; fait 30 minutes de métro ; j'ai réveillé ma cousine en sonnant à sa porte à 7h du matin! Je n'étais pas très fière
de moi... J'ai déposé mes affaires chez elle et je suis allée rejoindre mon oncle et ma tante au sommet du Sacré-Coeur. L'aventure commençait...

Un petit café sur une terrasse de Montmartre et nous nous sommes rendus au Grand Palais pour aller découvrir les merveilles de la FIAC (Foire Internationale d'Art Contemporain) non sans s'être arrêtés à plusieurs reprises dans quelques magasins cossus de Paris. Par exemple, j'ai ramené une tablette de chocolat délicieuse de chez Fauchon. Pour ceux qui ne connaissent pas cette épicerie/boulangerie/pâtisserie/charcuterie fine, Fauchon est un des magasins les plus chers de Paris. Une simple boîte de 5 
truffes peut coûter jusqu'à 50E. 

Afin de vous faire découvrir la FIAC, j'attends les photos de ma tante. J'ai effectivement oublié de recharger mon appareil photo avant de partir pour mon séjour. Il y avait tellement d'oeuvres que ce fut difficile de tout apprécier. Pendant que les sculptures, les peintures, les gravures, les installations, les performances et autres médias se succédaient devant mes yeux, mes pieds criaient :"Au secours! Mets-nous au repos, on n'en peut plus!" En effet, ma montre m'indiquait nonchalamment que ma visite allait atteindre le 4 heures. Oncle René, tante Loulou et moi nous sommes donc dirigés vers le resto dans lequel 31 ans plus tôt, mon oncle avait demandé ma tante en mariage! Les pieds au repos et la tête au chaud, nous avons mangé comme des rois à Nos ancêtres les Gaulois.

Samedi fut un peu plus calme. Nous avons fait les magasins et j'ai amené mon oncle et ma tante dans un petit resto que j'affectionne particulièrement : Chez papa. Puis, nous sommes allés à la Madeleine pour entendre un concert. Au programme, quelques pièces vocales et le magnifique Stabat Mater de Pergolèse.

Plus le voyage avance, plus je me rends compte de certains trucs à mon sujet. Comme quoi les voyages, ça nous permet de mieux nous connaître. Par exemple, je ne veux plus me contenter de chanter dans ma douche ou toute seule dans ma chambre. J'aimerais multiplier les occasions d'utiliser ma voix, même si je ne pense pas nécessairement au domaine professionnel.

C'était la réflexion de la journée. Je paye mon voyage cher, car pour rentrer à Wiesentheid, il a fallu que je me tape 5 trains, donc environ 12h de trajet. De plus, je suis enrhumée et fiévreuse à cause du manque de sommeil et de l'humidité qui sévit en Allemagne.

Toutefois, je ne regrette en rien mon expérience. J'ai prouvé à la vie (ou à moi-même... ça revient au même) que je pouvais arriver à ce que je voulais malgré les indications contraires provenant de l'extérieur.

Ne manquez pas la prochaine chronique. Dans deux semaines, je vous raconterai mon périple à
Berlin!!

Dienstag, 16. Oktober 2007

3 assistantes à Wiesentheid!

 
Voilà les trois assistantes que Steigerwald Landschulheim Wiesentheid a l'honneur de recevoir en 2007-2008.

La première à droite s'appelle Naomi. Elle a 23 ans et est originaire du Minnesota. Au milieu, c'est moi. Et Kathrin est la deuxième assistante d'anglais. Elle vient d'Écosse.
On nous appelle déjà "le trio de l'enfer" "zu drit!".

Sonntag, 14. Oktober 2007

Spaziergang in Prichstenstadt



Lorsque l'Amérique rencontre l'Europe!
J'ai passé presque toute la journée avec Naomi. Elle est assistante à Wiesentheid pour l'anglais. 
Elle est originaire du Minnesota. Nous avons passé un samedi magnifique.
En après-midi, il faisait un grand soleil. Je voulais montrer les cygnes qui nagent sur l'étang à Prichstenstadt à Naomi. On s'est promené entre nos deux villages -Wiesentheid et Prichstenstadt. Nous avons discuté presqu'uniquement en allemand afin de nous pratiquer. Naomi parle bien la langue, elle l'a étudiée pendant plusieurs années. Alors, elle m'aide à m'exprimer lorsque mes idées deviennent confuses. Nous avons finalement vu les cygnes et Naomi s'est gentiment prêtée au jeu de la commentatrice animalière. Toutefois, je ne sais pas comment ajouter le vidéo au blog. 
Moi et la technologie : ça fait 4.

J'ai également pris des photos de plaques de quelques états des États-Unis afin de compléter maliste de "mottos" américains.
Ex. : New Hampshire - "Live free or DIE"


[Papa, qui aurait cru que j'allais terminer ma liste ici, en Bavière!]

Ensuite, nous sommes allées chercher une pizza (histoire de vivre l'Amérique jusqu'au bout) au petit resto du coin. Là, nous avons rencontré une italienne et une russe. Je ne me doutais pas que Wiesentheid était un village 
multiethnique!
Nous avons dégusté notre pizza avec de la bière tchèque que Naomi avait ramené de République Tchèque la semaine dernière lors du voyage scolaire.
Puis, nous avons rejoints quelques professeurs et surveillants dans la cantine afin de chanter des hits américains et allemands. Deux d'entre eux jouaient (merveilleusement bien) de la guitare et moi et Naomi chantions en faisant des harmonies. Pendant un instant, je me suis retrouvée à Halifax lors de nos soirées québécoises-américaines autour de Paul qui grattait sa guitare dans le campus de Dalhousie University. Que de souvenirs!!

Herbstball


Voici le premier party officiel auquel j'ai eu l'honneur de participer. Il s'agissait du bal de fin d'école des 13e année. Le système d'éducation en Allemagne étant assez complexe, je vous fais grâce des explications. J'ai donc pu rencontrer quelques uns de mes élèves de français et constater que les allemands savent généralement boire. L'alcool est rarement source de maux, de déficience ou d'handicaps. Ce sont également de véritables danseurs. Ils s'amusent avec n'importe quel genre de musique! Quels fêtards, ces bavarois.

Avant le party (à proprement parler), nous sommes allés boire chez des allemandes qui avaient passé l'Abitur à l'école de Wiesentheid en 2000. Ils se retrouvaient afin de célébrer l'Abitur (étape finale des élèves allemands qui veulent aller à l'université) des 13e année de 2007. J'ai donc essayé de discuter en allemand avec les filles. Heureusement, elles parlaient un allemand compréhensible et non pas le "Frankisch" de la région.

Samstag, 6. Oktober 2007

Der Schlosspark









J'ai pensé à vous tous aujourd'hui. Je me suis permis d'être totalement touriste. Je me suis promenée dans le beau parc de Wiesentheid et je prenais des photos de tout!

Il y a un pommier pour montrer à papa qu'il y a des pommiers Collet jusqu'en Allemagne (mais non, c'est une blague!).

Le paysage ici me rappelle vraiment les romantiques allemands. Ils ont eu pas mal d'inspiration avec cette nature sauvage, désordonnée, belle et furtive. J'ai aussi pris en photo le banc où je vais toujours lire. C'est mon endroit préféré. 

Je voulais également vous montrer le Steigerwald : "les forêts montées". C'est le nom des montagnes derrière le village et c'est pourquoi mon école se nomme "Steigerwald Landschulheim Wiesentheid".

J'ai photographié un escargot (ou une limace, je sais pas trop) pour Julien. Ici, il y en a tout le temps partout. Il faut faire attention où on met les pieds!

Enfin, j'ai pris des images pour vous montrer l'Église de Wiesentheid. S'il y a quelqu'un d'expert parmi vous, j'aimerais savoir si c'est une église catholique ou bien protestante, car l'intérieur me semble incongru. En tout cas, je n'ai jamais vu rien de tel.

Cologne - Köln




Entre un train et un autobus pour nous mener à notre lieu de formation, j'ai pu bénéficié de quelques heures de visite dans Cologne. Par contre, j'avais plusieurs sac à porter, je me suis donc contentée de la cathédrale. J'avais lu, dans mon guide touristique, que la cathédrale se trouvait à proximité de la gare. He! À proximité, tu parles! Je suis sortie de la gare et elle se tenait là, toute droite, devant moi. D'une immensité provocatrice presque...

Les gargouilles sont ce que je préfère d'un édifice religieux. Voilà pourquoi je vous mets quelques photos de ce monument.

Puis, j'ai rencontré des jeunes super à la formation. Ils allaient également tous en Bavière (enfin ceux avec qui j'étais en groupe). Je me suis bien amusée lors de la simulation de cours de français que nous avons faite. J'étais en groupe avec une suisse (originaire du Vallais, même endroit que mon arrière-grand-mère parternelle) et un belge (originaire de Bruxelles).

J'ai également performé lors du petit "talent show" que les anciens assistants ont organisé. Nous avons bu tellement de bière!!! On se sentait vraiment en Allemagne...

Freitag, 5. Oktober 2007

Wiesentheid




C'est là où je vis. Depuis que je suis arrivée, je suis installée dans un petit studio faisant partie de l'internat de l'école où je travaille. C'est petit, propre et pratique.

Comme je n'ai pas vraiment le nécessaire de cuisine, je dois manger à la cantine avec les élèves et je peux vous confirmer que les allemands mangent toujours de la viande ou des charcuteries. On dirait qu'il n'y a que ça, du fromage, du pain et du vin. C'est pas cette année que je vais perdre du poids!!!!

Par contre, je marche beaucoup. Le village que j'habite est petit et il fait bon s'y promener. De plus, les paysages de l'Allemagne sont à couper le souffle!!

Je vais essayer de rajouter des photos du village et peut-être les petits vidéos que j'ai faits.

Arrivée à München



Elle était contente d'être arrivée. Enfin. Je suis en Allemagne.
Le premier contact avec ce merveilleux pays fut Munich. Quelle ville splendide. Des magasins chics partout, des monuments extraordinaires, des statues de bronze à chaque coin de rue, des étudiants sous la pluie, des hommes d'affaire
en complet, des BMW dans tous les stationnement...

Bref, une expérience pour le moins dépaysante. Après avoir laissé mes bagages à la consigne, je me suis promenée aux petites heures du matin sous la pluie dans Munich. Une fois les vistes terminées (la Frauenkirche, le Altes Rathaus, le musée du Volkerbunde), j'ai profité de ma présence dans la ville du Sud pour aller célébrer la fête de la bière. Et me voilà à Oktoberfest, en plein Therensieweise, avec mon litre de bière à la main (il est à peine 10h du matin, mais pour moi, il est 4h du matin).

Une arrivée haute en couleurs!